こんにちは、シンディです。
現在、超人気ドラマ「愛の不時着」を凌ぐほどの人気を誇る同じNetflixで視聴できる今話題の
韓国ドラマ「梨泰院クラス」をご紹介したいと思います。
目次
パクソジュン主演ドラマ梨泰院クラスとは？
梨泰院とは、イテウォンと読みます。イテウォンは、ソウルに実在する街で、分かりやすく言
うと、六本木のような街といったらいいでしょうか。米軍基地に近く、バーやクラブが沢山あ
り、外国人が自然に、集まってくる街です。
まずは、主な登場人物から見ていきましょう！
パクソジュン主演ドラマ梨泰院クラスの主な登場人物
主な登場人物（パクセロイ側・居酒屋「甘い夜」の人達）
パクセロイ役（パクソジュン）
引用：Jtbc公式サイト
http://tv.jtbc.joins.com/event/pr10011148/pm10057045
警察官になりたい普通の高校生だったが、ある事件をきっかけに退学、
父親を亡くし、殺人未遂の前科者になるが
父親の敵である長家の息子とその父親より、商売で
成功してみせると奮闘する
パクソジュンのプロフィール
1988年生まれ 185cm 69kg
ソウル出身
2011年 MVでデビュー
2012年 「ドリームハイ２」でドラマデビュー
その後、数々のドラマ、映画で活躍、人気俳優となる
出演ドラマとして、「魔女の恋愛」「キルミーヒルミー」
「彼女はきれいだった」「花朗」「サムマイウェイ」
「キム秘書はいったいなぜ」など
チョイソ役（キムダミ）
引用：Jtbc公式サイト
http://tv.jtbc.joins.com/event/pr10011148/pm10057045
高校生ながらパワーブロガー、SNSで影響を持つ
居酒屋「甘い夜」のマネージャー
少し、精神的な病を持ち、カウンセリングに通っている
セロイが大好き
キムダミのプロフィール
1995年生まれ 170cm
映画「マリオネット私が殺された日」で助演デビュー
映画「魔女」で主演、大ブレイク
2020年 「梨泰院クラス」にドラマ初出演
チェスングォン役（リュギュンス）
セロイと刑務所で知り合う
居酒屋「甘い夜」のホールスタッフ
顔の傷跡のため、怖く見えるが、心根は優しい
リュギュンスのプロフィール
1992年生まれ 178cm
2007年ドラマ「江南ママの教育戦争」でデビュー
その後
「ハッピーエンディング」「Two weeks」などに出演
マヒョニ役（イジュヨン）
引用：Jtbc公式サイト
http://tv.jtbc.joins.com/event/pr10011148/pm10057045
セロイと工場で知り合う
居酒屋「甘い夜」のシェフ
見た目美少年だが、大きな秘密を抱える
イジュヨンのプロフィール（ドラマの役と異なり、実際は女性）
1992年生まれ 162cm
2012年 映画「遭遇」でデビュー
その後
「恋のゴールドメダル」「よく奢ってくれるきれいなお姉さん」
「キンコンカンコン恋の始まり」「恋の記憶は24時間」などに出演
主な登場人物（長家の会長チャンデヒ側の人達）
チャンデヒ役（ユジェミョン）
引用：Jtbc公式サイト
http://tv.jtbc.joins.com/event/pr10011148/pm10057045
長家（チャンガ）会長
ガンボヒョンと屋台から始めて、長家を創立
弱肉強食をモットーにする極悪非道な野心家
自分に逆らうセロイを許すことができない
ユジェミョンのプロフィール
1973年生まれ 183cm ソウル出身
「グッドドクター」「ミセン」「花朗」
「嫉妬の化身」「秘密の森」「ダーリンは危機一髪」
「空から降る一億の星」など数々のドラマで活躍
スア役（クォンナラ）
引用：Jtbc公式サイト
http://tv.jtbc.joins.com/event/pr10011148/pm10057045
クァンジン高校の同級生
セロイの初恋の女性
セロイに申し訳ないと思いながらも、長家から奨学金を受け、
その後、社員となり、若くして企画室長を務める
クォンナラのプロフィール
1991年生まれ 172cm 47kg 仁川広域市出身
2012年、ガールズグループHello Venusのメンバーとしてデビュー、2019年に脱退。
2020年「梨泰院クラス」でパクソジュンの相手役に抜擢される
梨泰院クラスの前に、いくつかドラマに出演していたようですが、本格的にドラマ出演
したのは、この梨泰院クラスだそうです。
チャングンウォン役（アンボヒョン）
引用：Jtbc公式サイト
http://tv.jtbc.joins.com/event/pr10011148/pm10057045
長家の長男で次期後継者
セロイとは悪縁が続き、セロイの退学、服役の原因となる
父親に甘やかされ、わがままが過ぎ、色々事件を起こしてしまう
どうしようもない放蕩息子である
スアに恋している
アンボヒョンのプロフィール
1988年生まれ 187cm 80kg
2016年映画「ヒヤ」でデビュー
ソンジュンギ主演「太陽の末裔」で注目され、
その後も数々のドラマで活躍
「彼女の私生活」「最高の恋人」などに出演
カンミンジョン役（キムヘウン）
引用：キムヘウンインスタグラム
https://www.instagram.com/kimhyeeun11/
長家の専務
チャンデヒと長家を創立したガンボヒョンの１人娘で大株主
虎視眈々と次期会長を狙う
セロイを信頼し、協力的である
キムヘウンのプロフィール
1973年生まれ 釜山出身 B型
元々声楽家だったが、アナウンサー試験に合格し、
1997年MBCアナウンサーとなり、後、天気予報
を担当する
ドラマ「ノンストップ３」に出演したことがきっかけで
女優業を始める
「内省的なボス」「客」「以心伝心」「浪漫ドクターキムサブ」
「ボーイフレンド」などに出演
ー梨泰院クラスのあらすじはこちら
パクソジュン主演ドラマ梨泰院クラスのOST主題歌！
この梨泰院クラスのOSTにはいっている歌は、思わず口ずさんで、スキップしたくなるような
曲が多かったんですが、今回は、ドラマの中で、頻繁に流れていて、特に私が好きだった2つ
の歌を紹介をしたいと思います。一部ですが、日本語歌詞もつけてみました。
パクソジュン主演ドラマ梨泰院クラス主題歌 始まり by Gaho
새하얀 웃음으로
모든 걸 이겨낼 것처럼
시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
앞질러 가고 싶어 하지
그어 놓은 선을 넘어 저마다 삶을 향해
때론 원망도 하겠지 그 선을 먼저 넘지 말라고・・・・
「歌詞参照和訳byシンディ」
新しい始まりはいつもワクワクするね
全て乗り越えるように
時間を追いかける時計の針のように
追い越していきたいな
引かれた線を越えて それぞれの人生に向かって
時には恨んだりもするさ その線を先に越えるなと・・・
ドラマの中で、この歌が流れる場面はいつも、主人公がすごく頑張ってるところか、いい方向
に進んでいる時なので、このメロディが流れると、とてもウキウキしてました。
それに、ボーカルのGahoさん、明るくてすごく通る声なので、声だけで好きになってしまい
ました。
パクソジュン主演ドラマ梨泰院クラス挿入歌 Stone Block by ハヒョヌ
그저 정해진 대로 따르라고
그게 현명하게 사는 거라고
쥐 죽은 듯이 살라는 말 같잖은 말
누굴 위한 삶인가
뜨겁게 지져봐
절대 꼼짝 않고 나는 버텨낼 테니까
거세게 때려봐・・・・
「歌詞参照和訳byシンディ」
ただ決められた通りに従えと
それが賢明に生きることだと
ひっそりと生きろという言葉 同じだよという言葉
誰のための人生なのか
熱く燃えてみろ
絶対に身動きせずに 俺は耐えてみせるから
激しく殴ってみろ・・・・
このタイトルの「stone block」ですけど、どう翻訳したらいいのか悩みどころでした。
石の塊も何だかなーという感じだし、石ころっていうのも可愛すぎのような。
なので、ひとまず、英語のままで置いときます。
ドラマの中で、この歌が流れると、主人公は厳しい状況なんですが、勇気を出して頑張ってみ
ろ的な応援ソングに聞こえてきて、大好きでした。
皆さんのお気に入りソング、また、私にこっそり教えてくださいね。
パクソジュン主演ドラマ梨泰院クラスの日本放送予定と視聴方法
私は、このドラマをNetflixで視聴し終わっていますが、現在（2020年8月9日）、調べたとこ
ろ、他の媒体で、日本放送予定の情報はありませんでした。
ということは、「愛の不時着」の記事でも書いたように、このドラマもNetflix オリジナルドラ
マなので、テレビ放送は、当分ないだろうし、dvd発売やレンタルは、契約上可能性が低いと
いうことなのかもしれませんね。
また、何か情報がありましたら、更新させていただきます。
それではまた、次のブログでお会いしましょう！
本日はどうもありがとうございました。